jueves, 1 de diciembre de 2011

ESCRITORES Y ARTISTAS DEL MUNDO PIDEN CANCELAR CONCESIONES MINERAS EN WIRIKUTA


GRUPO DE LOS CIEN INTERNACIONAL, 1 de diciembre. 


150 intelectuales y artistas de 30 países le piden al presidente Felipe Calderón  la cancelación de las concesiones otorgadas por el gobierno mexicano a las empresas mineras canadienses para extraer plata y oro en Wirikuta, el territorio sagrado de los huicholes. Ls concesiones se encuentren en el desierto de San Luis Potosí, donde se halla la reserva sagrada de 140 000 hectares de Wirikuta.
Entre los firmantes del documento se encuentran tres premios Nobel: Jean-Marie Le Clézio, Orhan Pamuk y Tomas Tranströmer; los poetas Homero Aridjis, Yves Bonnefoy, Kjell Espmark y Lawrence Ferlinghetti; los escritores Paul Auster, Chinua Achebe, Junot Díaz, Peter Matthiessen, Per Wästberg, Simon Schama, Simon Winchester, Norman Manea, Rita Dove, Jonathan Safran Foer y Nicole Krauss; los escritores canadienses Michael Ondaatje, Margaret Atwood y John Ralston Saul; los autores latinoamericanos Elena Poniatowska, Ledo Ivo, Ariel Dorfman y Sergio Ramírez; los cineastas Alejandro Jodorowsky y Nicolás Echevarría; los artistas plásticos Pierre Alechinsky, Francisco Toledo, Frederic Amat, Manuel Felguérez, Vicente Rojo y Gabriel Orozco;
“El pueblo huichol ha sobrevivido a través de los siglos en la historia de México.
Su religión, su mitología, sus tradiciones y sus objetos rituales están reflejados en su vida cotidiana y en sus ceremonias de belleza y misterio extraordinarios en torno al culto del peyote. Autorizar minas de plata y oro en Wirikuta, el territorio de sus sitios sagrados, es como clavar una estaca mortal en el corazón de su cultura. Las generaciones futuras de mexicanos no perdonarán al gobierno actual el haber sido responsable de la destrucción material y espiritual de esta étnia emblemática, imagen viva de las supervivencias del mundo mágico mexicano”, señaló el poeta Homero Aridjis, quien a nombre de la organizacion ecologista Grupo de los Cien coordinó la protesta del mundo cultural en defensa del pueblo huichol. Santos de la Cruz, un vocero de los Wixárika, declaró en noviembre que “El Estado nos está matando y secuestrando nuestras tierras sagradas. Ellos quieren acabarnos, matar nuestra Madre Tierra”.  De acuerdo al Frente de Defensa de Wirikuta, “Wirikuta es la fundación cultural y material sobre la cual reposa la identidad de los Wixárika. La destrucción de Wirikuta significa la destrucción de los Wixárika”.
A continuación reproducimos el texto completo de la carta, y los firmantes en detalle:

GRUPO DE LOS CIEN INTERNACIONAL
1 de diciembre de 2011
ESCRITORES Y ARTISTAS PIDEN AL PRESIDENTE DE MEXICO LA CANCELACION DE LAS CONCESIONES MINERAS EN LA TIERRA SAGRADA DE LOS HUICHOLES 
Si bien México es el mayor productor de plata del mundo, no todo lo que brilla es plata, también los países brillan por sus mitos y sus ritos, sus tradiciones y su cultura, y el pueblo Huichol (o Wixárika) ha brillado en México por haber mantenido a través del tiempo sus propias creencias. Las peregrinaciones anuales de los huicholes por Wirikuta, su territorio sagrado, hacia el Cerro Quemado, la montaña mítica del Amanecer, son de fama internacional.
En noviembre de 2009 la compañía minera canadiense First Majestic Silver compró 22 concesiones mineras en el área de Real de Catorce, en el estado de San Luis Potosí. Estas  concesiones mineras permitirán a First Majestic Silver llevar a cabo en 6,327 hectáreas lo que la compañía califica como “un programa agresivo de perforación y exploración”.
El problema es que este territorio de San Luis Potosi es justamente la región desértica donde llega la peregrinación anual de los Huicholes. Desde hace siglos los hombres, mujeres y niños de este grupo étnico vienen caminando desde sus comunidades en la Sierra Madre Occidental en los estados de Jalisco, Nayarit, Durango y Zacatecas para realizar sus ceremonias religiosas, acompañados y guiados por los mara’akate, sus chamanes y sacerdotes.
La entrega de la tierra sagrada de los huicholes a la compañía canadiense First Majestic Silver para ser convertida en explotación minera de plata, para su beneficio económico, no sólo revela una mentalidad colonial de parte de los políticos y funcionarios que participaron en la venta de nuestros recursos minerales más emblemáticos, como es la plata, sino, –y esto es lo más grave —, implica la desecración de la tierra sagrada de los huicholes.
First Majestic Silver opera exclusivamente en Mexico, en sus minas La Parrilla, San Martin y La Encantada. La compañía canadiense espera sacar 7 millones y medio de onzas de plata de México en 2011.
Asimismo, la Minera Golondrina, filial de la empresa canadiense Lake Shore Gold Corp, pretende extraer oro en en el paisaje sagrado de la zona núcleo de la Reserva de Wirikuta con el método de tajo a cielo abierto, el cual sólo es posible mediante el proceso de cianuración. Ambas operaciones mineras representan una seria amenaza a los escasos recursos hídricos de la zona.
Cuando mucha gente se refiere a un México más grande y permanente que la violencia actual, se refiere a su historia y cultura, y decir Wirikuta nos remite a un grupo étnico profundamente mexicano, respetado en el mundo por su autenticidad y creatividad, mientras que decir First Majestic Silver y Goldcorp implica rapacidad y colonialismo.
Los abajo firmantes pedimos al presidente Felipe Calderón –quien fue testigo de la firma del Pacto Huaxa Manaka, bajo la cual los gobernadores de cinco estados se comprometieron a preservar la tierra santa del pueblo Huichol — que cancele las concesiones otorgadas a las empresas canadienses. Esperamos que el presidente Calderón no pase a la historia como el hombre que autorizó la destrucción de Wirikuta y sus lugares sagrados.
FIRMANTES
MÉXICO : Homero Aridjis, Elena Poniatowska, Francisco Toledo, Gabriel Orozco, Jean Meyer, Nicolás Echevarría, Juan Villoro, Rubén Gallo, Manuel Felguérez, Gilberto Aceves Navarro, Lydia Cacho, Jorge Zepeda Patterson, Coral Bracho, Bárbara Jacobs, Vicente Rojo, Gabriel Weisz, Ana Pellicer, Roger von Gunten, Chloe Aridjis, Eva Aridjis, Laureana Toledo, Miguel Calderón, Rogelio Cuéllar, Javier Aranda, Guillermo Fadanelli,  Tedi López Mills, Elsa Cross, Beatriz Rojas, Pablo Meyer, Marina Meyer,Matías Meyer, Jerónimo López/ Dr. Lakra, Abraham Cruzvillegas, Damián Ortega, Rosa Velasco, Gabriel Kuri, Ximena Cuevas, Eduardo Hurtado, Yoshua Okón, José Luis Paredes Pacho, Monica Manzutto, José Kuri, Isadora Hastings García, Natalia Toledo
FRANCIA:  J. M. G. Le Clézio,Yves Bonnefoy, Jean-Clarence Lambert, Gérard Titus-Carmel, Georgiana Colville, Pascale Montandon
SUECIA: Tomas Tranströmer, Kjell Espmark, Per Wästberg, Lasse Söderberg
TURQUÍA:  Orhan Pamuk
ESTADOS UNIDOS:  Lawrence Ferlinghetti, Paul Auster, Peter Matthiessen, Rita Dove, Junot Díaz (& República Dominicana),  Siri Hustvedt, Nicole Krauss,  Jonathan Safran Foer,  Robert Darnton, Michael Scammell, Edward Hirsch, Pete Hamill, Molly Moore, Tom Hayden, Jerome Rothenberg, Terry Tempest Williams,  Francisco Goldman, Bill McKibben, Deirdre Bair, Francine Prose, Eliot Weinberger, Robert Hass, Kwame Anthony Appiah, Ross Gelbspan, Robert Glenn Ketchum, Dr. Lincoln Brower, Betty Aridjis, Michael Palmer,  Clayton Eshleman, Askold Melnyczuk, Amory Lovins, Charles Bernstein, Alan Weisman,  Amy Evans McClure, Michael McClure, Anthony DePalma, Grace Schulman, Scott Slovic,  Serge Dedina,  Dick Russell, Eric Lax, Edmund Keeley, Mimi Gross, A. E.  Stallings, James Metcalf (&México), Ilan Stavans (&Estados Unidos), Janet Brody Esser, Elizabeth Ferber
CANADÁ:  Margaret Atwood, Michael Ondaatje, John Ralston Saul,  Linda Spalding, Graeme Gibson, Terence Gower, George McWhirter (&Irlanda del Norte)
REINO UNIDO: Simon Schama, Alan Riding, Ali Smith, Simon Winchester, Jonathon Porritt, Anne Stevenson,  Darian Leader, Lisa Appignanesi,  Cornelia Parker, Rosie Boycott,  Michael Schmidt, Mary Horlock, James Lasdun, Ruth Fainlight, Anthony Rudolf, Devorah Baum, Josh Appignanesi
BÉLGICA: Pierre Alechinsky, Ivan Alechine, Wim Delvoye
NIGERIA: Chinua Achebe
CHILE: Alejandro Jodorowsky,  Ariel Dorfman,  José María Memet
RUMANIA: Norman Manea  (&Estados Unidos)
ESPAÑA: Carlos Garcia Gual, Frederic Amat
CUBA: Zoé Valdés (&Francia)
INDIA: Kiran Desai, Meena Alexander
COLOMBIA: Fernando Rendón,  Cecilia Balcazar, Angela García
NORUEGA: Eugene Schoulgin
PAÍSES BAJOS: Laurens van Krevelen
CHIPRE: Lily Michaelides,  Niki Marangou, Christos Hadjipapas
ITALIA: Giuseppe Bellini,  Sebastiano Grasso, Patrizia Spinato, Franca Tiberto
NICARAGUA:  Sergio Ramírez,  Francisco de Asís Fernández
PANAMÁ: Gloria Guardia
JAPÓN: Satoko Tamura
ISLA MAURICIO: Ananda Devi
BRASIL: Ledo Ivo
URUGUAY: Carlos Fazio (&México)
GRECIA: Vassilis Vassilikos, Anastassis Vistonitis, Ersi Sotiropoulos, Dino Siotis,
Yorgos Rouvalis
AUSTRIA: Peter Stephan Jungk (&Estados Unidos)
ALEMANIA: Helga von Kügelgen, Klaus Kropfinger, Fred Viebahn, Tobías Burghardt,
Jona Burghardt
BANGLADESH: Hasna Jasimuddin Moudud
ARGENTINA: Octavio Prenz
SLOVENIA: Tomas Salamun, Gregor Podlogar

Desde:  http://frenteendefensadewirikuta.org/wirikuta/?p=2037

1 comentario:

  1. AMIGOS ME ENCANTAN SU CAUSA, Y YO ESTOY EN UNA PAGINA QUE RECAUDA FIRMAS A NIVEL INTERNACIONAL, SE LLAMA

    http://www.thepetitionsite.com/create.html

    AHI VIENE DIRECTO PARA CREAR UNA CUASA Y QUE LA GENTE DEL MUNDO LA FIRME, SOLO QUE NO SE MUY BIEN INGLES, HÁGANLO POR AHI, O PASENME LA REDACCIÓN EN INGLES Y YO LA PUBLICO :)

    MI NOMBRE ES PEDRO DANIEL CANAVATI GARCIA DE MONTERREY NUEVO LEON MI CORREO ES pedro_canavati@hotmail.com

    ResponderEliminar